Aegisub

303">

Editor de subtítols. Aegisub es va crear inicialment com una eina que facilités el procès d'inserir text a les imatges (typesetting). No obstant això, poc a poc es va transformar en una aplicació que desenvolupa tot el necessari per a la subtitulació de pel.lícules, convertint-se en una eina molt personalitzable, amb gran quantitat de funcions que ajuden a ajustar els temps dels textos, editar, traduïr subtítols, etc. Permet importar subtítols en format no unicode a format unicode, també pot importar formats de subtítol tipus Advanced SubStation Alpha (.ass) SubStation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) o text pla (.txt). Visualització de videos amb Avisynth.

Aegisub

Material Complementari: 

Desenvolupador: 
Rodrigo Braz Monteiro, Niels Martin Hansen
Data llançament: 
2005
Llenguatge: 
C++
Tipus Llicència: 
Català: 
Si
Castellà: 
Si
Autor: 
Rodrigo Braz Monteiro
Plataforma: 
Fase de Desenvolupament: 
Versió gratuïta: 
Si
Valoració: 
No votes yet
Twitter icon
Facebook icon
Google+ icon
SlideShare icon
YouTube icon
Mini logo CC

Copyright 2014 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Icons made by Freepik from www.flaticon.com is licensed
by CC BY 3.0

 

Mini logo UB CRAI-Unitat de Docència Arrow